International FILM

SummerFEST DURRËS

27 August - 2 September 2011

27 August 2011

20.30 Opening Ceremony “Roman Amphitheatre”

21.00 OPENNING FILM

MJALTË / HONEY, by Semih Kaplanouglu  TURKEY, GERMANY, 2010, 130’

National Premiere

28 August 

“Aleksander Moisiu” Theater

10.00 Press Conference OF THE JurIES

Balkan World          

12.30 4 KOSTUME TË ZEZA / 4 BLACK SUITS by Renos Haralambidis, GREECE, 2010, 90’

National Premiere

Special Screening (Introduction by J. HARLAN)

17.00  BARRY LYNDON by Stanley Kubrick, USA, 1975, 184’

Contemporary Visions

20.15  TË FITOSH / VINCERE by Marco Bellocchio, ITALY, FRANCE, 2009, 118’

National Premiere

Contemporary Visions

22.30  LEGJENDA E CIPRIANIT FLUTURUES / THE LEGEND OF FLYING CYPRIAN by Mariana Cengel Solcanska,  SLOVAK REPUBLIC, POLAND, 2010, 108’

Balkan Premiere

28 August

Roman Amphitheater

Close Encounters

20.30  PIKË / DOT by Dervis Zaim, TURKEY 2008, 78’

National Premiere

Balkan World 

23.00   4 KOSTUME TË ZEZA / 4 BLACK SUITS by Renos Haralambidis, GREECE, 2010, 90’

National Premiere

29 August

“Aleksander Moisiu” Theater

10.00  Press Conference  for  Vincere , 4 Black Suits, The Legend of Flying Cyprian

Balkan World 

12.00  PIRAN-PIRANO by Goran Vojnovic SLOVENIA, 2010, 101’

National Premiere

Out OF competition

16.00 NË PYLL / IN THE WOODS by Vilma Zenelaj, USA, 2010, 85’ European Premiere

Balkan World 

18.00  DASMË NË BESSARABI / WEDDING IN BESSARABIA by Napoleon Helmis, ROMANIA, MOLDOVA, LUXEMBOURG, 2009, 92’

National Premiere

Contemporary Visions

20.00 HABERMANN by Juraj Herz, GERMANY, CZECH REPUBLIC, AUSTRIA, 2010, 104’

Balkan Premiere

Contemporary Visions

22.00  MULLIRI DHE KRYQI / THE MILL AND THE CROSS by Lech Majewski, POLAND, SWEDEN, 2010, 97’

National Premiere

29 August

Roman Amphitheater

Contemporary Visions

20.30   TË FITOSH / VINCERE by Marco Bellocchio, ITALY, FRANCE, 2009, 118’

National Premiere

Close Encounters

23.30   KUTIA E PANDORËS / PANDORA’S BOX by Yesim Ustaoglu, TURKEY, FRANCE, BELGIUM, GERMANY, 2009, 112’

National Premiere

30 August

 “Aleksandër Moisiu” Theater

10.00  Press Conference : Piran-Pirano, In The Woods, Habermann, The Mill and the Cross, Wedding in Bessarabia

RETROSPECTIVE

Introduction by Kristaq Mitro

12.00 NJERIU I MIRË /  THE GOOD MAN by Ibrahim Muço & Kristaq Mitro, ALBANIA,1982, 70’

Contemporary Visions

16.00   PA BABA / THE FATHERLESS by Marie Kreutzer, AUSTRIA, 2011, 104’ 

Balkan Premiere

Contemporary Visions

18.00  DJALOSHI / SONNY BOY by Maria Peters,  NETHERLANDS, 2011, 132’

Balkan premiere 

Balkan World 

20.00   TË JESH ITALIAN ME ZONJËN ENRIKA / BEING ITALIAN WITH SIGNORA ENRICA by Ali Ilhan, TURKEY, 2011, 110’

Balkan Premiere

Balkan World 

22.00   72 DITË / 72 DAYS by Danilo Serbedzija, CROATIA, SERBIA, 2010, 93’

National Premiere

30 August

Roman Amphitheater

Contemporary Visions

20.30 MULLIRI DHE KRYQI / THE MILL AND THE CROSS by Lech Majewski, POLAND, SWEDEN, 2010, 97’

National Premiere

Contemporary Visions

22.30 HABERMANN by Juraj Herz, GERMANY, CZECH REPUBLIC, AUSTRIA, 2010, 104’

Balkan Premiere

31 August

“Aleksandër Moisiu” Theater

10.00 Press Conference:  Being Italian with Signora Enrica, 72 Days, The Fatherless, Sonny Boy

Out OF competition

12.00 SHKËPUTJE NGA REALITETI / OUT OF TOUCH by Andi Deliana, ALBANIA, 2011, 95’

International Premiere

Special Screening (Introduction by J. HARLAN)

14.30 ARTIFICIAL  INTELLIGENCE by Steven Spielberg, USA 2001, 146’

Question & Answer

17.15-18.30 FRANCIS FORD COPPOLA

Balkan World 

18.50  AROMA E SHIUT NË BALLKAN / THE SCENT OF RAIN IN THE BALKANS by Ljubisa Samardzic, SERBIA, 2010

National Premiere

Contemporary Visions

21.00   NË LARGIM / LEAVING by Vaclav Havel,  CZECH REPUBLIC, 2011, 94’

National Premiere

Contemporary Visions

22.40 SIBERI, DASHURIA IME / SIBERIE MONAMOUR by Slava Ross, RUSSIA, 2011, 102’,

Balkan Premiere

31 August

Roman Amphitheater

Contemporary Visions

20.30  DJALOSHI / SONNY BOY by Maria Peters,  NETHERLANDS, 2011, 132’

Balkan premiere

Balkan World 

23.20   72 DITË / 72 DAYS by Danilo Serbedzija, KROATIA, SERBIA, 2010, 93’

National Premiere

1 September 

“Aleksandër Moisiu” Theater

10.00 Press Conference: Out of Touch, The Scent of Rain in Balkans, Leaving, Siberia Monamour,

Contemporary Visions

12.00 NË LARGIM / LEAVING by Vaclav Havel,  CZECH REPUBLIC, 2011, 94’

National Premiere

Tribute

18.00  Gala Screening. Introduction by F.F. Coppola

18.20  RINI PA RINI / YOUTH WITHOUT YOUTH, by Francis Ford Coppola, USA, ROMANIA, FRANCE, ITALY, GERMANY, 2007, 124’ National Premiere

Close Encounters

21.00  KRIPA E JETËS / THE SALT OF LIFE by Murat Duzgunoglu, TURKEY, 2008, 98’

National Premiere

Balkan World 

22.35  PIRAN-PIRANO by Goran Vojnovic SLOVENIA, 2010, 101’

National Premiere

1 September

“Roman Amphitheater”

Tribute

20.30    Gala Screening. Introduction by F.F. Coppola

21.00   TETRO by Francis Ford Coppola, USA, ARGENTINA, SPAIN, 2009, 127’

Close Encounters

23.30   VJESHTË / AUTUMN by Ozcan Alper, TURKEY, 2008, 100’ National Premiere

2 September

 “Aleksandër Moisiu” Theater

Close Encounters

12.30   ADAMI DHE DJALLI / ADAM AND THE DEVIL by Baris Pirhasan, TURKEY, 2007, 100’

National Premiere

2 September

 “Aleksandër Moisiu” Theater

Balkan World 

16.00  TË JESH ITALIAN ME ZONJËN ENRIKA / BEING ITALIAN WITH SIGNORA ENRICA by Ali Ilhan, TURKEY, 2011, 110’ Balkan Premiere

Balkan World 

18.00 PA BABA / THE FATHERLESS by Marie Kreutzer, AUSTRIA, 2011, 104’ 

Balkan Premiere

2 September 

“Roman Amphitheater”

20.30  Closing Award Ceremony

22.00  Gala Screening - Closing Film - Otto e Mezzo by Federico Fellini (Introduction Claudia Cardinale)

KINEMAJA ARKIVIT TË FILMIT (tiranë)

29 AUGUST

Close Encounters

12.00 QENTË E ZI QË LEHIN / BLACK DOGS BARKING by Mehmet Bahadir Er, TURKEY, 2009, 88’

National Premiere

30 August

Documentary Program

11.00  RECETA PËR KATASTROFA / RECIPES FOR DISASTER by John Webster, FINLAND, 2008, 85’

Documentary Program

13.00  MBETJET / WASTE by Altin Ago , 2011, 9’

Documentary Program

13.15 REVANSH / REVENGE by Gentian Koçi, Albania 2011, 14’30’’

13.35 KARBURANT NATYROR / NATYRAL FUEL by Eros Çaushi, Albania 2011, 8’

Out of competition

19.00 NË PYLL / IN THE WOODS by Vilma Zenelaj, USA, 2010, 85’

Europian Premiere

31 August

Documentary Program

11.00 NJË E VËRTETË E PAPËRSHTATSHME / AN INCONVENIENT TRUTH by Davis Guggenheim, USA 2006,100’

National Premiere

Contemporary Visions

19.00   TË FITOSH / VINCERE by Marco Bellocchio, ITALY, FRANCE, 2009, 118’

National Premiere

1 September

Close Encounters

11.00  KUTIA E PANDORËS / PANDORA’S BOX by Yesim Ustaoglu, TURKEY, FRANCE, BELGIUM, GERMANY, 2009, 112’

National Premiere

Out competition

19.00 SHKËPUTJE NGA REALITETI / OUT OF TOUCH by Andi Deliana, ALBANIA, 2011, 95’ 

International  Premiere

2 September

Close Encounters

12.00 MJALTË / HONEY, by Semih Kaplanouglu  TURKEY, GERMANY, 2010, 130’

National Premiere

YOUTH CINEMA (Durrës)

29 August

Albanian Student Short Film

11.00  GJETHJA E FUNDIT / LAST LEAF by Aldi Karaj, ART’S ACADEMY, ALBANIA, 2011, 10’

11.15 AI DHE AJO / HE AND SHE by Eldi Qesku, MARUBI ACADEMY, ALBANIA, 2011

11.50 ARENA by Jozefina Luci, MARUBI ACADEMY, ALBANIA, 2011

Documentary Program

18.00 NJË E VËRTETË E PAPËRSHTATSHME / AN INCONVENIENT TRUTH by Davis Guggenheim, USA 2006,100’

National Premiere

30 August

Albanian Student Short Film

11.00 VRIMA PËRBALLË / THE HOLE AHEAD by Emiljo Leka, MARUBI ACADEMY, ALBANIA, 2011, 14’18’’

11.30 PA DALJE / NO EXIT by Arlinda Morina , ARTS FACULTY, KOSOVO, 2011, 24’

12.00 LAJMI / THE NEWS by Fatjon Xhika, ARTS ACADEMY, TIRANA, 2011, 14’40’’

12.20  LUFTA / WAR, Faton Bajraktari

ARTS FACULTY, MACEDONIA

Macedonia 2011, 29 min

13.00  LULUDE by More Raca

ARTS FACULTY, KOSOVO

Kosovo, 2011, 8 min

Documentary Program

18.00  PLANET PLASTIK / PLASTIC PLANET by Werner Boote, AUSTRIA, 2009, 96’